Actvity 01 - English no LEI - Menezes de Serpa 

Hi guys!

Watch a video and answer the exercises. 

Assistam ao video e  responda os exercicios.

 

TRADUTOR

http://tts.imtranslator.net/KuAn

IMPORTANCIA DO INGLÊS

Hi, everybody!!!
I'm here again.
This time we're gonna read an important text about English language nowadays.
(Nós vamos ler um texto muito importante sobre a língua Inglesa nos dias de hoje).

Leia com ateção e depois reflita.

Língua Inglesa e sua importancia no dia a dia

A língua inglesa é IMPRESCINDÍVEL nos dias atuais, pois a globalização faz com que se torne algo FUNDAMENTAL. O Inglês é a língua internacional, a língua dos estudos, das viagens, dos negócios, enfim, a língua da COMUNICAÇÃO com todo o MUNDO.

Todos os dias nós convivemos com uma série de palavras em inglês, daí percebemos a IMPORTÂNCIA e a INFLUÊNCIA que exerce sobre a nossa cultura. Veja abaixo alguns exemplos de palavras em Inglês que usamos em nosso cotidiano: jeans, shopping center, pet shop, lan house, pit stop, pen drive, notebook, laptop, palmtop, internet, web site, windows, word, download, big, delivery, baby, stress, look, fast food, fashion, e-mail, messenger, outdoor, hot dog, milkshake, light, hamburger, drink, happy hour, diet, light, fitness, crazy, show, rock, design.

No MERCADO DE TRABALHO, o Inglês virou atributo ESSENCIAL para a conquista da maioria das vagas de nível universitário. Quantas vezes você já ouviu alguém dizer: “Perdi a oportunidade, pois não sei Inglês”. Pois é, mesmo que o candidato não vá utilizar o Inglês ou vá utilizar muito pouco em seu novo emprego, somente o fato de saber Inglês, já é um diferencial em seu currículo. Pesquisas salariais revelam que o salário de uma pessoa que tem um segundo idioma é de 30% a mais em relação ao salário de outra que tenha apenas um idioma.

Com a GLOBALIZAÇÃO, muitos brasileiros têm ido ao exterior para estudos, negócios e férias. Da mesma forma muitos estrangeiros também têm vindo para o Brasil com as mesmas finalidades. Nestas horas qual a língua mais comum que utilizamos para comunicar-nos com os estrangeiros? O INGLÊS.

Apesar de haver muitos profissionais com Inglês, a maioria se enquadra no nível básico para o intermediário, portanto ter fluência nesta língua ainda é um diferencial bastante competitivo para conseguir postos mais altos. Por isso se você quer entrar no mercado de trabalho e ganhar bem, dedique-se a aprender o INGLÊS ou outra língua estrangeira. Devido ao MERCOSUL o Espanhol também tem ganhado bastante importância nos últimos anos, contudo por ser um idioma parecido com o Português, a fluência não é tão exigida como no Inglês.

Não existem métodos milagrosos nem escolas excepcionais que o tornarão num “expert” em Inglês em pouco tempo. Na realidade é um estudo longo que dependerá apenas de seu esforço e vontade de querer aprender cada vez mais. Minha dica é utilizar diferentes métodos para estudar outro idioma, como filmes, músicas e livros que sejam de seu interesse, ou seja, algo que você goste e que dê prazer em estudar, pois somente uma sala de aula com livro didático e um professor, em minha opinião, não é o suficiente.

Atividades

1.Por que aprender Inglês se faz imprescindível e fundamental nos dias de hoje?

2.Cite algumas palavras em Inglês que usamos no nosso dia a dia. Depois traduza-as.

3.Liste mais algumas palavras que não esteja no texto, traduza e logo após crie um texto com estas palavras.

DICIONÁRIOS ON LINE

Hello, friends!!
Nice seeing you again.

Todos nós precisamos estar atentos aos diversos dicionários de tradução Inglês-Português e ver qual atende melhor às nossas necessidades.

Então, deixarei aqui uma lista de alguns dos tradutores mais usados na web.

1. Google Tradutor
2. Lingo 24
3. Michaelis
4. Bússola Escolar 
5. Babylon

OBS: Os dois primeiros dicionários tradutores possuem áudio interno onde você poderá ouvir com fidelidade o verbete que pretende pesquisar.

Caso você esteja interessado em dicionários intralingual, ou seja, InglêsXInglês, podemos destacar aqui:

1. Oxford Advanced Learners Dicionary
2. Cambridge Advanced Learners Dictionary
3. MacMillan

ENGLISH THE INTERNATIONAL LANGUAGE

Hello, everyone!!!

Hoje nós vamos abordar um texto que fala do inglês como língua internacionalmente falada. Nós sabemos que há países que adotam o Inglês como segunda língua. Dessa forma podemos perceber a importância de se aprender  o Inglês, não somente por causa da globalização, mas pelo valor cultural, histórico e social, pelas oportunidades que nos são oferecidas, enfim, há várias justificativas que ilustram tal importância.

Desde já convidamos a todos a lerem esse texto:

ENGLISH, THE INTERNATIONAL LANGUAGE.

 

 

Why learn English?

Because English is the most important language in the world. Some facts prove that: English is the international language of air and sea travels, of computing, of pop music, of politics, of science and medicine, sports, TV and films, etc…

The world today is a very small place. Communication and travel are extremely quick: think of jet planes, satellite TV, telephones, telex and fax, for example.

Because of this, we need a common language, and this language is English.
English is the first language in: Australia, The Bahamas, Canada, Ireland, Guyana, The United Kingdom and The United States.

Because of this, we need a common language, and this language is English. English is the first language in:

And it is the official second language in many other countries like: India, Nigeria, South Africa, Israel, etc…

English is slowly becoming more than one language, because in every country it is spoken, there are differences in some vocabulary words, in some grammatical structures.

British and American English: what is different? Let’s see some differences:

                                     

Source: Texto retirado do livro: Inglês (Ensino Médio) volume 1.  Autoras Sarah Rubin e Mariza Ferrari. Editora Scipione

Atividades

Nesta atividade você vai completar com as palavras do texto:

ENGLISH, THE INTERNATIONAL LANGUAGE

Why learn ?

Because English is the most   language in the world.   

Some prove that: English is the international of air

and sea travels, of computing, of pop music, of politics, of science and medicine,

sports, TV and films, etc…

The today is a very small place.       and travel

are extremely quick: think of jet planes, satellite TV, telephones, telex and fax, for

example.

Because of this, we need a common language, and this language is English.

English is the first language in: Australia, The Bahamas, Canada, Ireland,

Guyana, The United Kingdom and The United States.

 

And it is the second language in many other countries like: India,

Nigeria, South Africa, Israel, etc…

English is slowly becoming more than one language, because in every country it

is spoken, there are in some words, in

some grammatical structures.

British and American English: what is different? Let’s see some differences:

 

Como você diria estes conjuntos de palavras em Português?

Utlize o quadro de comentários para fazer a atividade.

       

AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION DICTIONARY

Hello, students!!!
How are you doing?

Uma das maiores dificuldades que encontramos nas aulas de Inglês é a questão de pronunciar bem as palavras. A maioria dos alunos pensam que aprendendo a pronúncia do alfabeto da lingua inglesa se aprende a ler com fluencia. Não é como falamos em português, porém há uma variedade de sons  que por vezes confunde. Vejamos aqui um vídeo que mostra essa variedade de sons vocálicos e consonantais.